เรื่องเล่าทั้งหมด

เรื่องราวเล่าขาน ตำนานตานี

ลายแกะสลัก บานประตูในมัสยิดรายอฟาฏอนี  
ข้อมูลทั่วไป
รหัสเรื่องเล่า7
เรื่องลายแกะสลัก บานประตูในมัสยิดรายอฟาฏอนี
หมวดหมู่สถาปัตยกรรม
เป็นเรื่องเล่าของอำเภอเมืองปัตตานี
เป็นเรื่องเล่าของตำบลจะบังติกอ
ผู้บันทึกเรื่องเล่าประทุมรัตน์ รัตน์น้อย (pratomrut.r)
วันที่บันทึกข้อมูล22/01/2020

ข้อมูลจำเพาะประจำเรื่องเล่า
รูปแบบสถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมมลายูปาตานี ซึ่งผสมระหว่างอาคารทรงพื้นเมืองหลังคา 2 ชั้น ทรงปั้นหยา และยอดโดมแบบสถาปัตยกรรมตะวันออกที่อยู่ด้านหลังของอาคาร

ข้อมูลเรื่องเล่า
รายละเอียดเรื่องเล่า

มัสยิดแห่งนี้ สร้างขึ้นเมื่อช่วงประมาณ พ.ศ. 2388-2399 โดยเจ้าเมืองปัตตานี คือ สุลต่านมูฮัมหมัด หรือ ตนกูบือซาร์ หรือ ตนกูปะสา เดิมเป็นสุเหร่าอาคารไม้ สร้างในรั้ววัง ต่อมาได้ย้ายมาสร้างเป็นอาคารถาวร ณ ที่ปัจจุบัน และได้ขยายอาคารส่วนที่เป็นอิฐเพิ่มเติม และได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น “มัสยิดรายอฟาฏอนี” ตามคำเรียกชื่อเมืองปัตตานี มัสยิดแห่งนี้มีความโดดเด่นที่สถาปัตยกรรมมลายูปาตานี ซึ่งผสมระหว่างอาคารทรงพื้นเมืองหลังคา 2 ชั้น ทรงปั้นหยา และยอดโดมแบบสถาปัตยกรรมตะวันออกที่อยู่ด้านหลังของอาคาร
เมื่อเดินเข้าไปในอาคารด้านหน้า จะผ่านบานประตูไม้ที่มีลายแกะสลัก ซึ่งเป็นลายแบบมลายู-ชวา แกะสลักโดย นายนิมะ เป็นช่างจากบ้านตาแกะ จัดทำเป็นบานประตูไม้ขนาดใหญ่เพื่อกั้นพื้นที่ใช้สอยภายนอกและภายในมัสยิด ประตูแบ่งเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนล่างสุดเป็นบานประตูไม้ มีธรณีประตูอยู่ด้านล่าง ซึ่งเป็นมัสยิดเดียวที่มีธรณีประตู ส่วนที่ 2 ตรงกลางของประตู เป็นลายไม้สลักลายแบบมลายู-ชวา ส่วนที่ 3 ด้านบนสุด เป็นลายไม้แบบจีน เนื่องจากช่างผู้ควบคุมการติดตั้งในมัสยิดเป็นคนจีน จึงมีการผสมผสานลายแบบพหุวัฒนธรรม

สถานที่เกิดเรื่องเล่ามัสยิดรายอฟาฏอนี ต.จะบังติกอ อ.เมือง จ.ปัตตานี
ช่วงเวลาที่เกิดเรื่องเล่า2388
สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
  • สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
  • สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
  • สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
  • สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
  • สื่อประกอบเรื่องเล่าประเภทภาพถ่าย
คำสำคัญมัสยิด,ลายแกะสลัก,บานประตู
คุณค่า/การต่อยอด

นำมาใช้เป็นต้นแบบลายแกะสลักประดับอาคารบ้านเรือนหรือมัสยิด

เรื่องที่เกี่ยวข้อง
  • ---เลือกจากรายการด้านล่าง---

ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่
ชื่อสถานที่มัสยิดรายอฟาฏอนี
ที่ตั้งต.จะบังติกอ
อ.เมือง, ปัตตานี
Map It

ข้อมูลแหล่งที่มา
ชื่อ-สกุล ผู้ให้สัมภาษณ์นายแวฮารน แวมามะ
ที่อยู่และข้อมูลการติดต่อ

42/12 ถนนหน้าวัง ต.จะบังติกอ อ.เมือง จ.ปัตตานี

สถานภาพหรือความสำคัญที่ได้มาเป็นคนเล่าเรื่อง

ผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ปัตตานี และกรรมการมัสยิดรายอฟาฏอนี

วันที่สัมภาษณ์19/12/2019