เรื่องเล่าทั้งหมด

เรื่องราวเล่าขาน ตำนานตานี

ปันตง  
ข้อมูลทั่วไป
รหัสเรื่องเล่า37
เรื่องปันตง
หมวดหมู่ภาษา วรรณกรรมและวรรณศิลป์
เป็นเรื่องเล่าของอำเภอยะรัง
เป็นเรื่องเล่าของตำบลเมาะมาวี
ผู้บันทึกเรื่องเล่ากุลวดี สาระพร (kulwadee.t)
วันที่บันทึกข้อมูล19/02/2020

ข้อมูลจำเพาะประจำเรื่องเล่า
ชื่อภาษา หรือ ชื่อวรรณกรรม/วรรณศิลป์ปันตง
ผู้แต่ง-
ประเภทนิทาน
รูปแบบทรัพยากรสารสนเทศ...

ข้อมูลเรื่องเล่า
รายละเอียดเรื่องเล่า

ซาตู ดูวอ ตีฆอ อ่าป๊ะ ลีมอ แน ตูโย๊ะ ลาแป
อาเดะ ยางัน กือจีอุมปัด
นันตี ดีบืนชี โอรัง

แปลภาษา
1 2 3 4 5 6 7 8
ลูกอย่านินทา ดูถูกคน
เดี่ยวคนอื่นจะรังเกียจเรา

สถานที่เกิดเรื่องเล่า-
ช่วงเวลาที่เกิดเรื่องเล่า-
คำสำคัญปันตง
คุณค่า/การต่อยอด

เป็นวรรณกรรมพื้นบ้าน บ้างบ้านใช้ร้องเป็นเพลงกล่อมเด็ก


ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่

ข้อมูลแหล่งที่มา
ชื่อ-สกุล ผู้ให้สัมภาษณ์นางแวแยนะ แวโดยี
ที่อยู่และข้อมูลการติดต่อ

ฆูไรมะ สะรีเด๊ะ

สถานภาพหรือความสำคัญที่ได้มาเป็นคนเล่าเรื่อง

เจ้าของร้างบุงอรายอ (จำหน่ายขนมหวาน ขนมขันหมาก)

วันที่สัมภาษณ์13/01/2020